Det är egentligen ingen som specifikt fråga om detta, men jag skulle ändå vilja berätta vad namnet miaulin kommer ifrån. Det finns ju faktiskt en anledning till att bloggen har det namnet, och det är inget som bara är taget ur luften.

 

Under åren på internet har man ju kallat sig en hel del olika saker. Minns att mitt första namn på Lunarstorm och Dobedo (gammelpoäng om ni minns nåt av dem) var jacuzzi_girl ....... HAHAHAHAHAHA! Så pinsamt nu, ganska coolt när man var 12-13. Senare kom jag in i fantasyvärlden och ville vara lite mer annorlunda, frostvit och månkatt hette jag då. Hade också några alviska namn som kom från namngeneratorer. Man skrev in sitt eget namn och fick det "översatt" till något som lät alviskt. Minns inga av dem idag, men jag började plugga lite alviska och insåg att de där namnen inte hade något att göra med mitt riktiga namn.

 

Så, då var jag ju tvungen att hitta på något som faktiskt betydde något. Månkatt var ett namn som hade fastnat, och jag försökte översätta det till alviska. Det blev då ithilmiaulin, från det jag kunde läsa mig till på internet och i böcker. Ithil = måne och miaulin = (hon)katt. Inte säker på att ordföljden är rätt osv (om någon alviska-tok har letat sig hit). Efter ett tag kändes det lite långt, så det blev rätt och slätt miaulin.